svenska-tyska översättning av förfluten tid

Präteritumdas
Vergangenheitdie
Die Lösungen, die wir jetzt anstreben, gehören der Vergangenheit und absolut nicht der Zukunft an, was ich bedauere. De lösningar som vi ger nu tillhör en förfluten tid och absolut inte framtiden, vilket jag beklagar.Herr Perry hat zu Recht ausgeführt, sein Bericht betreffe ein bisschen die Vergangenheit und weitaus weniger die Zukunft und die Gegenwart. Perry har med rätta sagt att hans betänkande i viss mån handlar om förfluten tid och i mycket mindre mån om nutiden och framtiden.